Archivio
09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17

Vademecuum
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17

Le nostre news

16. CRAFT BIKE Transalp conclusa a Riva del Garda:

20.07.2013

16. CRAFT BIKE Transalp conclusa a Riva del Garda:

Due ori, un argento e un bronzo per gli atleti regionali

Riva del Garda (TN), 20 luglio 2013 – È terminata oggi a Riva del
Garda dopo 675,98 km e 20.242 metri di dislivello la 16.CRAFT BIKE
Transalp, la massacrante attraversata delle Alpi con la mountain bike
a coppie in otto giorni. Le squadre regionali hanno conquistato due
ori, un argento e un bronzo. L’ultima frazione di 38,55 km e1.269
metri di dislivello ha portato i 1000 concorrenti provenienti da 35
Paesi da Rovereto a Riva del Garda.
Nella categoria Grand Master, dove i concorrenti insieme devono
raggiungere almeno 100 anni, Walter Platzgummer di Naturno ha
festeggiato la sua sesta vittoria. Il venostano in 15 anni si è
imposto cinque volte con la mountain bike e una volta con la bici da
strada. Quest’anno ha disputato la gara a tappe con Gilberto Perini di
Castrocaro in provincia di Forlí. La coppia altoatesino-romagnola si è
aggiudicata tutte le tappe che ha coperto in 31h 18’ 29”. Nell’ultima
frazione i vincitori Grand Master sono giunti al traguardo ancor prima
della coppia italiana master più forte.
“Bisogna sempre porsi un obiettivo e seguirlo con tenacia tutto
l’anno”, spiega il 51enne Platzgummer a fine gara. L’affiatamento, in
una manifestazione come questa, è importantissimo", esorta il 50enne
Perini. “Il 50% della vittoria è da accreditare alla scelta del
compagno giusto, il resto, invece, alla preparazione”, afferma il
plurivincitore altoatesino.
Nei Mixed, l’altoatesino Daniel Jung e la norvegese Kristin Aamodt - nella foto - sono saliti sul gradino più alto del podio per la prima volta. La
coppia mista ha terminato la Transalp con sei vittorie, un secondo e
un quarto posto e un tempo totale di 33h 22’ 52”. Per Jung, alla sua
quarta partecipazione, si tratta della prima vittoria. Nel 2011 giunse
terzo, assieme alla tedesca Kristina Weber.
“Vincere la Transalp è stato particolare, una sensazione bellissima.
Mi trovo nella forma della mia vita”, spiega il 29enne
elettromeccanico di Laces in val Venosta che si è accordato con Aamodt
appena due settimane fa perché la sua partner originaria non ha più
potuto prendere il via. “Ci siamo completati molto bene, abbiamo
lavorato duro e ci siamo anche divertiti", racconta invece la sua
compagna di squadra, che è un ingegnere chimico di Oslo. “E perciò
sono molto felice di avere vinto”.
Come nel 2012 cosi anche quest’anno i master Andreas Laner di Gais e
Hansi Grasegger di Grainau in Baviera, nonostante una brillante
prestazione, si sono dovuti accontentare della seconda posizione.
L’anno scorso hanno vinto i professionisti italiani, Massimo
Debertolis e Marzio Deho, quest’anno, invece, sono stati più forti
gli ex-professionisti tedeschi Carsten Bresser e Udo Bölts. Con una
vittoria, cinque secondi e un terzo posto, la coppia
altoatesino-bavarese ha terminato la Transalp in 30h 37’ e 49”.
“È stata la mia ultima Transalp- afferma Laner. L’impegno è notevole e
difficile da conciliare con la famiglia”.
È molto soddisfatta anche la seconda coppia regionale, composta dai
master trentini Claudio Segata (Mezzocorona) e Piergiorgio
Dellagiacoma (Predazzo) che Hanno concluso l’attraversamento delle
Alpi in terza posizione e con un distacco di 43’ rispetto a
Laner/Grasegger.
“È stata ancora una bellissima esperienza” - spiega Segata che ha
partecipato alla Transalp per la quarta volta. Contento anche
Dellagiacoma che ha terminato la gara con un sospiro di sollievo,
dovuto alla durezza delle singole tappe che spesso lo hanno costretto
a pedalare al limite.
I primi in assoluto sono Markus Kaufmann e Jochen Käß (GER) che hanno
vinto tre tappe e coperto il percorso col tempo complessivo di
27:33.02,0 davanti i detentori del titolo, l’austriaco Alban Lakata e
il tedesco Robert Mennen. Con otto vittorie consecutive in campo
femminile ha vinto la coppia formata dalla vicecampionessa del mondo,
Sally Bigham (GB) e dalla norvegese Borghild Loevset (33:40.51,7).
Cinque delle otto sedi di tappa erano poste in regione: Bressanone,
San Vigilio di Marebbe, San Martino di Castrozza, Rovereto e Riva del
Garda. I partecipanti in otto giorni hanno percorso 675,98 km e
20.242 metri di dislivello per raggiungere il traguardo finale di Riva
del Garda. Ogni squadra era composta di due biker (coppia). Erano
previste cinque categorie: uomini, donne, Mixed (mista), Master (in
totale l’età dei biker deve superare gli 80 anni ma restare sotto i
100 anni) e Grand Master (in totale l’età deve superare i 100 anni).
Quest’anno 36 atleti regionali hanno affrontato la Transalp. Dalla
prima edizione nel 1998 gli atleti trentino altoatesini hanno vinto
sette volte. Il montepremi complessivo ammontava a € 25.000.

Risultati 8/a tappa (www.datasport.com)

Men
1. CENTURION/VAUDE 1 Kaufmann Markus/Käss Jochen (GER) 27:33.02,0
2. Topeak Ergon Racing Team I Lakata Alban/Mennen Robert(AUT/GER)
27:39.49,1
3. Team Bulls 1 Platt Karl/Huber Urs (GER(SUI) 27:45.40,9
4. BIXS-WHEELER iXS Pro Team Stoll Thomas/Looser Konny (SUI) 28:09.50,9
5. Specialized Racing Sauser Christoph/Knox Max (SUI/RSA) 28:11.56,3
6. Team CENTURION/VAUDE 2 Genze Hannes/Geismayr Daniel (GER) 28:26.02,5
7. Team TEXPA SIMPLON Schneidawind Christi/Hardter Uwe (GER) 28:54.21,3
8. Lexware Rothaus Team Bettinger Matthias/Kleiber Andreas (GER)
29:19.34,0
9. Koga Team Rood Bram/Bekkenk Ramses (NL) 29:28.09,4
10. Team Bulls 2 Dietsch Thomas/Böhme Tim (FRA/GER) 29:36.53,4

Women
1. Topeak Ergon Racing Team II, Bigham Sally/Loevset Borghild (GB/NOR)
33:40.51,7
2. Crazy Velo Shop Scott, Schweiz Hug Cornelia/Fässler Andrea
34:36.08,0
3. Cancer Rehab St. Veit, Pleyer Lisa/Schwing Katrin (AUT/GER) 35:31.15,0

Master
1. ROCKY MOUNTAIN/Centurion Bresser Carsten/Bölts Udo (GER) 29:57.20,8
2. Jeep Scott Grasegger Hans/Laner Andreas (GER/ITA) 30:37.49,3
3. Team Tecno MTB Segata Claudio/Dellagiacoma Piergio (ITA) 31:20.46,9
4. Team Sunshine Racers Nals Paris Viktor/Piazza Thomas (ITA) 32:09.00,1

Grand Master
1. Scott-Torbado, Walter Platzgummer/Gilberto Perini (ITA) 31:18.29,6
2. Bixs nine-twelve-sixtyone, Bucher Bärti/Brown Doug (SUI/RSA)
32:57.11,8
3. Craft and Friends Weese Felix/Niggl Georg (GER) 35:11.56,2
4. G-RISK SALICE SAXE Macaluso Giovanni/Inama Rolando (ITA) 35:43.38,0

Mixed
1. Mountain Heroes Mixed Jung Daniel/Aamodt Kristin (ITA/NOR) 33:22.52,5
2. r2-bike.com MTB RACING Andraczek Ronald/Brachtendorf Kerstin (GER)
35:05.15,3
3. Subaru-MarathonMTB.com Blewitt Mike/Smith Imogen (AUS)35:08.57,3

Tutte le tappe:
1. Mittenwald (GER) – Mayrhofen (AUT) | 111,08 km | 2.106 hm
2. Mayrhofen (AUT) – Bressanone (BZ) | 99,80 km | 2.497 hm
3. Bressanone (BZ) – San Vigilio di Marebbe (BZ) | 56,92 | 2.833 hm
4. San Vigilio di Marebbe (BZ) – Alleghe (BL) | 73,79 km | 2.614 hm
5. Alleghe (BL) – S. Martino di Castrozza (TN) | 73,28 km | 3.137 hm
6. S. Martino di Castrozza (TN) – Crespano del Grappa (TV) | 104,04 km
| 2.781 hm
7. Crespano del Grappa (TV) - Rovereto (TN) | 118,52 km | 3.005 hm
8. Rovereto (TN) – Riva del Garda (TN) | 38,55 km | 1.269 hm
Chilometri complessivi: 675,98 km - Dislivello complessivo: 20.242
Foto e video – Fotografie e video (previa iscrizione) possono essere
utilizzate gratuitamente e scaricate nell’opposito spazio riservato
alla stampa sul sito della manifestazione www.bike-transalp.de.

Link: www.bike-transalp.de

Pinocchio in bici
I nostri partner